Słownik turecko polski polsko turecki - Aleksander Dubiński, Lucyna Antonowicz Bauer - książka wyd. 2008

Opis

Słownik zawiera około 25 000 wyrażeń i zwrotów języka wyjściowego, tłumaczonych na drugi język, z uwzględnieniem podstawowych odcieni znaczeniowych. Uwzględniono tu współczesne polskie i tureckie słownictwo literackie i potoczne, a także wybór terminologii specjalistyczno-naukowej i technicznej, podstawowe terminy z dziedziny sportu, turystyki, geografii, ekonomii, gospodarstwa domowego oraz część leksyki związanej z historią obu narodów. Aleksander Dubiński polski turkolog i orientalista narodowości karaimskiej, także działacz tej społeczności. Urodził się w Reokach w rodzinie karaimskiej. Po zakończeniu II Wojny Światowej jako przymusowy wysiedleniec z ojczystych stron znalazł się w nowych granicach Polski. Był wieloletnim pracownikiem naukowym Instytutu Orientalistycznego Uniwersytetu Wrocławskiego, a także wieloletnim sekretarzem zarządu Karaimskiego Związku Religijnego. Pochowany jest na cmentarz karaimski przy ulicy Redutowej w Warszawie.